敘舊布袋戲園
培訓(會英日語)布袋戲操偶師、主演
10/1 Updated
Array
Part-time
Entry-level
0 ~ 5 applicants

Salary & Location

論件計酬NT$ 1,000~4,000
台北市中山區

Required

Language Requirements
English
聽/中等、說/中等、讀/中等、寫/中等
Japanese
聽/中等、說/中等、讀/中等、寫/中等
Work Experience
不拘

Job Description

一、台灣布袋戲(古典掌中、金光、電視)操偶、接案表演。
二、與表演相關工作者(兒童、舞台劇演員、技術...),學成基本戲齣可永久接案。
三、主要觀眾為外國人、國內親子、兒童。
四、免費培訓布袋戲表演技藝
1.提供器材教你操偶、音控技巧,學成基本戲齣擔任「助演」上台表演。
2.完全無操偶經驗者,基本戲齣(含後段實習)約需學習20-30次,每次約2小時,學習快者依實況減少次數。
3.約時間上課,建議白天下午13~15:30點或晚上18-20:30上課,每週至少2-3次。
4.遇午或晚餐時間供餐,餐後上課。
五、學成接案(演出)時段
1.常演出、含準備等待時段(11-14、17:45-22、外演15-22、其他),可接時段愈多演出機會愈多,每週最多可接1時段3天+假日任一時段。
2. 會事會先徵詢可接案檔期、時段。
六、學成後演出待遇:
1.在劇場及到全省各地(室內為主)、國外演出。
2.「助演」在劇場每場「持偶演出」約20分鐘,其他時間協助主演、音控、拍照,戲長約1小時+準備時間=約2.5小時/場,外演準備時間較長。
3.以場計酬、現領,可能2場起/天,演出、排練均供餐。
4.助演:劇場「華語(台)」1,000元、「日語」2,000元,外演「華語(台)」1,500元起,外演每場3,000元起。
5. 熟練優者晉升為主演,劇場「華語(台)」2,000元、「日或英語」2,500元,外演「華語(台)」3,000元、「日或英語」4,000元。
Number of Openings
1~3人
Educational Requirements
高中(職)以上
Field of Study Requirements
藝術學科類、觀光事務相關、其他學科類
Work Schedule
11-14、17:30-21、外演15-21、其他
Leave Policy
依公司規定
Job Category
Actors
Other Entertainment Professionals
台北市中山區
技藝表演業
「敘舊布袋戲園」於1992年創立,為台灣首家布袋戲主題餐館致力推展國際文化觀光,戲園早期請傳統戲團演出,有家長帶小朋友及不少外國人想來認識台文,但他們對布袋戲打殺、台語對話、艱深劇情…似乎有看沒懂、較無趣,興起成立專為親子及外國人演出戲團的念頭,老板努力學習偶戲技藝,研究英語及活潑的表演方式,2004成立劇團投入文化觀光、親子活動(推展故事獲2022中華電信「有故事的台灣」比賽「民俗技藝」類冠軍)。 「敘舊布袋戲園」30多年來吸引各國觀光團客來首都敘舊,坐在板凳上享用台式風味餐飲邊賞玩台文,沉浸在「在地、易懂、歡樂」台灣文化氛圍中,公部門常安排各國貴賓、政要觀賞,帛琉總統(時任參議員)、諾魯總統伉儷特別看過2次,被戲稱為「總統級布袋戲」(疫情期間接外交泡泡外賓),因此國內外媒體不斷介紹:2017被美國TLC報導為「全球怪餐廳」全球播放。 「敘舊布袋戲園」表演劇團,從事國際、文化、教育、娛樂性質表演,運用掌中、金光、電視、COSPLAY、原住民等5種台灣人偶,主要觀眾為外國人及國內親子,除台國語外,罕見可以全程用英語、三語(英國台)及互動方式表演。戲團除在劇場內演出,經常獲邀於校園推廣(「台北偶戲館」2006特約至今)、國際宴會、觀光行程上為各國貴賓獻藝,多次代表台灣赴荷蘭(阿姆斯特丹)、德國(柏林ITB)、澳洲(雪梨、布里斯本)、韓國(首爾、仁川)3次、新加坡3次、馬來西亞(吉隆波、文冬)3次等國際旅展及大陸(平潭)、日本(2014故宮國寶九州特展暨國慶酒會)、2017隨柯市長至吉隆坡宣傳世大運…演出。
0 ~ 5 applicants