Join an IPO software company(6906) with over 20 years of experience serving telecom clients across Europe and the Middle East. We're Hiring one Technical and Marketing Writer (On-site) to support PD Department on documentation works. What you'll do: 1.Writing and editing technical content -Work with different departments to understand project needs -Write and edit user guides, technical documents, and internal materials -Use clear and professional English to explain technical topics 2.Creating and maintaining documentation -Gather information from experts and turn it into well-structured documents -Organize materials like manuals, specifications, and process guides -Manage files written in Markdown and stored using Gitbook 3.Working with technical teams -Help organize where documents are stored and how they’re updated -Edit and improve existing content for better accuracy and clarity -Make sure everything is easy to find and up to date 4.Writing marketing and sales content -Turn technical information into content for customers and industry readers -Create and edit materials like case studies, white papers, sales kits, press releases, slides, infographics, and blog articles -Support communication projects and work with executives and marketing teams to make sure the message is right for different audiences What we’re looking for: 1.Strong writing skills in both English and Chinese 2.At least 1 years of experience in marketing writing, technical writing, or documentation 3.A basic understanding of software or APIs is a plus 4.Experience in the high-tech or semiconductor industry is highly preferred 5.Bachelor’s degree in Marketing, Journalism, Computer Science, or a related field

【Work content】 1. Respond to customer messages online (FB, LINE) 2. Operate the backend system to arrange orders 3. Handles follow-up issues related to consumer purchases (product changes, returns, customer complaints, logistics tracking) 4. Basic computer word processing and familiarity with office software (Ms.Word /Ms.Excel) 5. Compile customer needs or problems and report them to relevant departments and make suggestions for improvement 6. Daily operation, maintenance, and management of the community to enhance company process 【Capacity requirements】 ▲ Fluent in English ▲ Fluent in bahasa Indonesia ▲ Fluent in Chinese (Plus Point) 【Basic benefits】 ▲Labor insurance + health insurance + labor retirement 【Working hours】 ▲Flexible shift scheduling Morning shift/evening shift/holiday 【Interview Rules】 ▲On-site interview "Face to Face" ▲Simple resume with paper copy 【Attention】 This job is extremely challenging, and without the right IQ and EQ, it's impossible to handle. It requires intense focus, patience, and a strong ability to learn.

【工作時間Work Time】 3~5 days a week from 09:00AM~12:30PM or 13:30PM~18:00PM . (Weekly work schedule is negotiable.) 【工作說明Work Content】 1.教材/課程/試題內容撰寫 course books/tests writing, e.g. new series, GNEPT…etc. 2.編輯 any forms of editing. 3.課程設計 course design, e.g. winter courses, summer courses…etc. 4.校稿 proofreading. 5.課程說明會或研討會 All New Programs Introduction or All New Programs Workshop. 6.課程試驗 /授課 - piloting courses, e.g. winter courses, summer courses…etc. -teaching and substituting at Giraffe School (both kindergarten and elementary classes). 7.教師培訓課程（規劃->撰寫->執行->檢討） training courses for teachers (1. Plan 2. Write 3. Implement 4. Fine-tune and optimize). 8.各項師資訓練講師 training instructor. 9.配合公司活動 participate in company activities, e.g. storytelling contest…etc.

1. 進出口申請文件、郵件、合約、產品介紹等進行中日文翻譯 2. 校對與審核，確保譯文的準確性和品質。協助溝通、文件整理、客戶服務、與日方相關事務的處理等。 3.與日方電話溝通確認案件申請進度和相關細節

1.越南翻譯 2.移工生活協助 3.主管交辦事項

##工作內容 1. 將口述（如錄音、語音訊息等）或手寫稿件內容整理、轉寫並編輯為可用文字稿或數位化內容 2. 使用 AI 工具輔助內容轉寫、摘要、潤飾與資料整理 3. 製作並優化基礎影片或圖像素材，用於社群與行銷內容（含初階剪輯與排版） 4. 協助規劃內容主題，並能根據品牌調性提出具體執行建議 5. 支援內容相關行政作業與資料歸檔，協助建立標準化作業流程 6. 逐步提升內容品質與效率，未來可獨立執行完整小型專案 ##必要條件 1. 熟悉主流生成式 AI 工具（ChatGPT、Google Gemini/NotebookLM、Claude、Perplexity 等），能靈活運用於內容製作與資料整理 2. 具備影片剪輯與圖像排版基礎，熟悉跨平台工具（如 CapCut、Canva、Filmora 等） 3. 良好的文字邏輯與編輯能力，能獨立完成基本文案或稿件潤飾 4. 持續關注社會時事與公共議題的習慣，對政治、經濟與民生議題具備基本常識與判斷力 5. 細心、守時、溝通順暢，能有效協作與自我管理 ##加分條件 1. 良好的傾聽能力與表達轉換能力（即換句話說），理解不同世代的溝通差異，協助將想法轉化為清楚、具影響力的內容。 2. 對行銷、品牌內容或社群經營有基本理解 3. 具備中短長度（30 秒到 5 分鐘）的影像剪輯與影像處理經驗 4. 樂於學習新工具，並對自動化工具與內容流程優化有實際經驗

1. 外籍移工事務處理 (工作溝通/生活輔導等) 。 2. 熟中文、印尼文。 3. 外籍移工間溝通之橋梁。 4. 處理外籍移工異常狀況。 5. 其它主管交辦事項。 *具汽車駕駛執照，有開車經驗尤佳

找尋【採訪寫手】(採不定期遠端接案、論件計酬) 從街角的咖啡香氣，到新開幕的文創店面；或者挖掘在地冷氣修繕、門窗、汽機車行業的領域知識。搜博科技徵求善於訪談、簡單拍攝，並將內容融會成一篇完整店家介紹文章的文案工作者！ 配合模式 (依寫手實際的所在地點派件) A.到店採訪：依公司給予的重點，前往店家進行拍攝+資料蒐集，後續撰稿回傳。 B.線上採訪：無須前往店家，透過網路資料蒐集完成議題採訪文章。 呈現對閱讀者來說，實用度高且清晰好懂的特色推薦文章！ 【工作流程】 1.必須自備相機或者手機，以及交通工具 2.我方提供店家訪綱、文章方向，由您前往該地採訪／撰稿／拍攝 3.依據我方提供的關鍵字組合，埋入文章內容中 【職缺能力需求】 1. 基本拍攝構圖能力 2. 1000 字以上文章順暢撰稿能力 3. 適度採訪與現場溝通能力

找尋【採訪寫手】(採不定期遠端接案、論件計酬) 從街角的咖啡香氣，到新開幕的文創店面；或者挖掘在地冷氣修繕、門窗、汽機車行業的領域知識。搜博科技徵求善於訪談、簡單拍攝，並將內容融會成一篇完整店家介紹文章的文案工作者！ 配合模式 (依寫手實際的所在地點派件) A.到店採訪：依公司給予的重點，前往店家進行拍攝+資料蒐集，後續撰稿回傳。 B.線上採訪：無須前往店家，透過網路資料蒐集完成議題採訪文章。 呈現對閱讀者來說，實用度高且清晰好懂的特色推薦文章！ 【工作流程】 1.必須自備相機或者手機，以及交通工具 2.我方提供店家訪綱、文章方向，由您前往該地採訪／撰稿／拍攝 3.依據我方提供的關鍵字組合，埋入文章內容中 【職缺能力需求】 1. 基本拍攝構圖能力 2. 1000 字以上文章順暢撰稿能力 3. 適度採訪與現場溝通能力

黃金銀樓徵越南語行政 【職務描述】 - 銷售數據整理(EXCEL) - 越南語粉專發文 - 越南語網路客服。 【條件要求】 - 需要有可工作身分,配合公司排班 - 精通越南語與中文，具有溝通技巧與熱忱。 - 具有新住民，新住民二代背景者尤佳。 【福利待遇】 - 薪資面議。 - 業績獎金。 - 勞保健保勞退。 - 員購福利。 - 績效獎金。 - 全勤獎金。 【工作地點】 - 新北市新莊區五權一路。(捷運：新北產業園區站/晶冠廣場旁) 若您具備中文/越南語流利且熱忱的條件，請不要猶豫，立即投遞履歷表，期待您的加入！

黃金銀樓徵求越南語翻譯 【職務描述】 - 現場工作指導與翻譯 - 越南語網路小幫手 - 越南語網路客服。 【條件要求】 - 需要有可工作身分,配合公司排班 - 精通越南語與中文，具有溝通技巧與熱忱。 - 具有新住民，新住民二代背景者尤佳。 【福利待遇】 - 薪資面議。 - 業績獎金。 - 勞保健保勞退。 - 員購福利。 - 績效獎金。 - 全勤獎金。 【工作地點】 - 新北市新莊區五權一路。(捷運：新北產業園區站/晶冠廣場旁) 若您具備中文/越南語流利且熱忱的條件，請不要猶豫，立即投遞履歷表，期待您的加入！

「歡迎加入Side！尋找遊戲狂熱者！」 你是否想加入一個令人興奮的國際企業？Side是一家跨國公司，擁有超過40個服務據點遍布歐洲、美洲和亞洲，而且我們還在持續擴張中！我們已經在遊戲界打滾超過25年，處理過1500多款遊戲，深受國外各大遊戲場所的信任。我們提供各種服務，包括語音製作、美術製作、產品開發，還有最重要的在地化服務。此外，我們還擁有一支充滿活力的電競團隊。 特別是在台灣，我們非常注重在地化服務。如果你對遊戲充滿熱情，Side將是你最理想的大家庭。我們歡迎你加入我們的團隊，與同好一起打造精彩遊戲體驗！ 快來Side，一起創造遊戲界的奇蹟吧！ 請參考我們的作品以及官網 (求職請透過104投遞履歷) https://www.linkedin.com/company/sideglobal/ https://side.inc/zh-cht/ 1. 透過實際的遊戲操作進行文字相關測試 2. 依規定填寫測試報告，回報問題 3. 具 PS/ Switch / Xbox 遊戲經驗者佳 4. 具泰語能力，若還有日語/英語能力大加分 5. 須配合專案時程出勤

【工作內容】 1. 製作與整理業務報表，進行銷售數據分析與彙整。 2. 協助處理訂單、內部行政流程，支援業務日常運作。 3. 撰寫及翻譯中日文會議記錄，提升團隊溝通效率。 4. 陪同業務拜訪日本廠商，進行口譯與基本資料翻譯。 5. 接待日本顧問或技術老師來訪，提供即時翻譯支援。 6. 協助業務主管跨部門溝通協調，確保作業流程順暢。 7. 其他主管交辦事項與專案支援。 具獎金制度，實際依績效核發（近年平均3～4個月）

1.兒幼童美語教材規劃編輯 2.GEPT教材規劃與編輯 3.數位課程配套規劃與研發

1. 以印尼語及中文雙語能力進行高品質口譯，包含同步口譯及交替口譯，確保內容準確傳遞。 2. 負責與印尼仲介及學校相關的技術文件、合約等筆譯工作，精確傳遞專業術語和信息。 3. 能適應多元場景進行翻譯，如商務談判現場、客戶訪談等，協助跨文化溝通。 4. 印尼移工及學生入境前文件製作及核對 5. 移工及學生在台工作管理及生活輔導 6. 熟悉電腦輔助翻譯工具，提升翻譯效率與品質。 歡迎對翻譯有熱忱的您加入我們，一起成就更多精彩的跨文化交流，立即加入，期待您的投遞履歷！

岗位部门：销售运营/人力资源/生产管理/IE/机修/仓库管理/采购/外事公关等部门均有招聘需求（非轮岗计划） 岗位职责： 深入了解各部门的运作流程； 协助部门完成日常运营管理工作； 参与项目执行和跨部门协作，提出优化建议； 定期汇报学习成果与阶段性总结； 展现良好的沟通能力、团队协作能力与领导潜质。 岗位要求： 印尼语、马来语相关专业，或有印尼语母语能力； 本科及以上学历 应届毕业生，或工作经验不超过2年的候选人 工作地点： 印尼（Bandung， Jepara， Grobogan）

1. 靈鷲山相關禪修、佛法開示文稿英文筆譯、校修 2. 佛法開示口譯 3. 翻譯音檔剪輯 4. 翻譯與撰寫英文網站與各類社群平台內容

上班時段:每週一到週五，AM10:00~19:00 ✔需本國身分或國外學生留學(需有工作證) ✔電腦輸入法 需會操作:注音或拼音(不接受倉頡) ✔ 需會操作電腦版CANVA軟體 (本公司無法教學) ✔ 需會操作電腦版:去背+窄背景圖(跟機車擋車有關) ✔ 需會操作GOOGLE 商家後臺 (本公司無法教學) ✔ 需會操作FACEBOOK MARKETPLACE 電腦版 (本公司無法教學) ✔需會操作LINE 電腦基本功能>>【版截圖+修圖】 (本公司無法教學) ------------------- ⮮ 工作如下 ⮯ ✔周三,五>>GOOGLE :(1)新贈圖庫+(2)新贈優惠活動+(3)編輯產品及新贈產品+(4)上架+(5)回復客戶已給五星: 【感謝文】 ✔週二,四>>FACEBOOK MARKETPLACE : (1)上架+(2)重新刊登商品+(3)編輯商品+(4)查看商品 ✔周一>>【協助 /準備】MOMO後台 >>>【文字 (中文)及圖片 】 給 主管 (上架作業需要) ************************************************************ 午餐/晚餐請自理 ************************************************************ 想聊解更多歡迎來電02-27790589轉薛小姐 P.S:通話時間: 周一~周五>>15:00~18:00(其他時間有忙家務請見諒) ***********************************************************

1. 主要協助日籍主管翻譯溝通（會議、文件資料、口頭說明等），中日文口譯與筆譯。 2. 製作會議資料及相關文件，如Excel報表與分析資料。 3. 協助行政事務支援與檔案歸檔。 4. 其他主管交辦任務。

▲享團隊獎金(全店業績達標) ▲需排班輪休 工作內容 【線上客服語翻譯】 越南文廣告翻譯 越南KOL協助開發洽談 越南顧客線上訊息回復 越南顧客預約服務 【現場顧客接待】 越南顧客接待與翻譯 協助醫師或現場其他夥伴療程執行事務 【店務支援】 環境維護與美容巾等清消作業 主管交辦事項處理 初始底薪30,000 考核通過32,000 享團隊獎金 0~5,000