Salary & Location
Monthly SalaryNT$ 48,000~60,000
台北市中正區
Required
Language Requirements
Japanese
聽/精通、說/精通、讀/精通、寫/精通
Chinese
聽/精通、說/精通、讀/精通、寫/精通
Work Experience
不拘
Job Description
※日本語ネイティブ最優先。
日本語ができる中国語ネイティブは、台湾経済や政治に詳しい方優先。
＜業務内容＞
台湾経済・産業ニュース「ワイズニュース」の編集・発行
（ニュース記事作成、紙面編集・配信、取材）
台湾に知的関心があり、文章を書くことが好きな人向きです。
〜ワイズニュース編集部の一日〜
https://www.ys-consulting.com.tw/news/71591.html
〜先輩メッセージ〜（編集部は一番下です）
https://www.ys-consulting.com.tw/recruit/senior.html
〜ワイズニュース〜（一部無料公開）
https://www.ys-consulting.com.tw/news/
〜ワイズニュース紙面イメージ〜
https://www.ys-consulting.com.tw/service/news/member.html
～オリジナル取材記事～
https://www.ys-consulting.com.tw/service/l/2173/
SNS
https://www.facebook.com/ysconsultingtw
https://twitter.com/YsconsultingT
https://www.youtube.com/@ysconsulting4803
https://www.chatwork.com/g/ysnews_tw
ワイズ社内制度
https://www.ys-consulting.com.tw/recruit/rule.html
ワイズコンサルティンググループは1996年、代表の吉本康志が起業したコンサルティングファームです。経営コンサルティング、市場調査、労務相談、日本語による台湾経済ニュース配信など、日系企業の台湾ビジネスに関する全面的なサポートを行っています。
ワイズニュースは2007年に創刊。台湾経済の情報インフラとして、日系企業の経営者、駐在員の皆様のビジネス活動や経営判断に役立てていただいております。
ワイズニュース編集部は、正確さ、スピードを含む語学力、さらには日台の経済、社会の知識、好奇心が求められます。それぞれが自分が担当する記事を知恵を使って考えながら作成し、互いに校正しており、チームで働く協調性も必要となります。
ワイズニュースを通じて、日台のビジネス交流、文化交流の架け橋となることができるやりがいのある仕事です。
マスコミや翻訳経験者はもちろん歓迎しますが、経営や台湾ビジネスに興味があり、頑張り抜く力（GRIT）が高ければ、未経験者も大歓迎です。
※日本国籍所有者は就労ビザの申請をサポートします。
※外注ライター希望の方は別途お問い合わせください。（経験者優先）
Number of Openings
1~2人
Educational Requirements
大學(學院)以上
Work Schedule
07:00~16:00
Leave Policy
依公司規定
Job Skills
News/Newspaper Translation
Magazine Translation
新聞╱報紙翻譯 雜誌翻譯
Job Category
Japanese Translator
Copy Editor/Proofreader/Writer
