Salary & Location
Monthly SalaryNT$ 35,000~45,000
台北市松山區
Required
Language Requirements
English
聽/中等、說/中等、讀/精通、寫/精通
Chinese
聽/精通、說/精通、讀/精通、寫/精通
Work Experience
不拘
Job Description
Linguitronics 專案經理負責語言服務專案管理，是貫串作業流程的關鍵職務。
Linguitronics 持續關注語言服務及相關技術演變。成立30餘年，我們發展出完整的 A-to-Z™ 解決方案，協助客戶以最便捷有效的方式達成跨語言的溝通需求。
專案經理將有機會參與各類型專案，統籌不同服務項目，圓滿客戶的各式需求。這不僅僅是一個負責規劃和協調的工作，更是一個能讓你充分發揮溝通、創造性問題解決及團隊協作能力的職位。
【工作內容】
1.專案時程規劃及管理。
2.為專案安排符合需求的語文人才，並與譯者、審稿及其他部門溝通協作。
3.翻前、翻後的檔案處理 (需經常使用 MS Office 整理檔案)。
【期望條件】
1.工作態度獨立負責，注重細節及團隊合作溝通。
2.熟悉電腦操作，軟體工具學習能力強。
3.反應能力佳，需能快速應對並解決問題。
4.可釐清複雜訊息的條理，化繁為簡，提高溝通效率。
5.喜歡學習，接觸新知。
【加分條件】(非必要條件)
1.具有翻譯相關經驗或專案管理經驗為佳。
2.熟悉Trados、Phrase等電腦輔助翻譯工具 (computer assisted translation tools, CAT Tools) 或翻譯管理系統 (translation management systems, TMS) 操作。
3.語言能力佳 (通過語言能力測驗者請提供測驗結果分數或等級)。
【教育訓練】
因應職務需求，提供各種 TMS/CAT tools 及各類型軟體工具培訓。
【訓練目標】
提升翻譯/本地化/語言服務產業所需之相關電腦軟體技巧，增進專案規劃與執行效率。
【後續職涯可能發展】
透過實務經驗，成為專業的語言服務專案經理。後續可能根據個人能力與工作表現，視公司需要擔任專案管理主管，或轉向面對客戶的客戶經理、客戶成功經理等職務。
Number of Openings
1~1人
Educational Requirements
專科以上
Work Schedule
08:30~18:00(中午休息1.5小時)
Leave Policy
週休二日
Job Skills
Document
Project time/schedule management
Project planning execution/scope management
Project communication/integration management
專案時間╱進度控管 專案溝通╱整合管理 專案規劃執行╱範圍管理 文件檔案資料處理、轉換及整合工作
Job Category
Other Project Managers
Production Controller
台北市松山區
其他出版業
Linguitronics 以公司的卓越人才為傲，憑藉專業團隊提供全球頂尖的語文服務，在亞洲語文服務產業中引領群雄。
Linguitronics 團隊成員秉持對語文的熱忱，忠實完成客戶交付的任務，備受客戶肯定。近三十年來，我們持續提供筆譯、本地化、口譯、技術撰寫、編輯審校等語文相關服務，涵蓋溝通的各種層面。Linguitronics 獲 ISO9001:2015 品質管理系統及 ISO 17100:2015 翻譯服務管理系統認證，客戶包含本土企業與 Fortune 500 跨國大公司，長期協助國內外企業提升國際溝通品質及效率。
1993 年，公司創辦人馮國扶先生在台北設立萬象翻譯股份有限公司，基於本身豐富的專業筆譯經驗，以提升台灣翻譯產業的專業精神、建立受信任的翻譯專業地位為使命，在草創十年內贏得了業界肯定，成為台灣翻譯業界翹楚。2002 年，我們進軍上海設立上海創凌翻譯服務有限公司，提供廣大華語圈客戶更進一步的服務，如今已名列全球百大語言服務公司，在日本、韓國、歐洲也有結盟夥伴。
Linguitronics 專業經營、財務穩健、以人為本，致力於維持合理公平的工作環境，尊重人才，提供同仁發揮的舞台，更持續追求與時俱進。我們歡迎符合條件、樂於投入工作的你成為我們的夥伴。
