Part-time Comic/Manga Translator （Japanese into English） Applicants must meet the following qualifications: - 1.5 years’ experience in translating comics (preferred) - Native-tongue English proficiency - Japanese N1/N2 qualifications - Able to meet deadlines and hand in translation work on time

1. 漫畫案件日翻中。 2. 此為兼職性質，接件交件均以 email 聯繫。 3. 固定單價配合。

1. 漫畫類中文翻譯日文 2. 日文為母語 3. 中文需有一定閲讀理解能力，中日雙母語者更佳 4. 喜歡漫畫，經常看漫畫，有1年以上漫畫翻譯經驗 5. 此為兼職性質，接件交件均以 email 聯繫。 6. 固定單價配合

1、 負責翻譯業務之開發工作 2 、專案之承接、後續處理和追蹤，以確保專案順利完成。 4、態度積極主動、細心和負責。 5、精通Office 等辦公軟體。 6、每年視績效皆有調薪；固定12個月加1個月年終獎金。

1. 韓文系畢業、持TOPIK6级 2. 漫畫、書籍、游戲類案件的韓翻中、校對、審稿 3. 喜愛閲讀漫畫書籍等，對文字有濃厚興趣 4. 根據績效每年都會有固定調薪，年終最少1個月起

1、 負責日本市場翻譯業務開發工作 2 、承接業務，處理訂單，并追蹤流程確保訂單順利完成 3、 細心負責，完成主管交辦事項 4、 對office 辦公軟體熟練 5、需持日文N1等級證書 6、擁有1年以上日本市場業務經驗者優先考慮 7、底薪+績效獎金+固定1個月年終獎金

1. 漫畫印尼文翻譯成繁體中文。 2. 印尼語讀寫精通，且中文文筆流暢。 3. 具有1.5年以上漫畫翻譯經驗者（優先）。 4. 此為兼職性質，接件交件均以 email 聯繫。 5. 固定單價配合，按集(話)計費。 6. 有責任心，須能配合編務時間準時交稿。

1. 漫畫中文翻譯韓文。 2. 母語為韓文或持有韓文TOPIK 6級者。 3. 具有1.5年以上漫畫翻譯經驗者（優先）。 4. 此為兼職性質，接件交件均以 email 聯繫。 5. 固定單價配合，按集(話)計費。 6. 有責任心，須能配合編務時間準時交稿。

需符合以下要求： 1年以上中翻日漫畫翻譯經驗 日文為母語譯者 中文聽說讀寫精通 熟悉漫畫翻譯風格，對承接的案件負責任，準時交件！

需符合以下要求： 1年以上中翻日漫畫翻譯經驗 日文為母語譯者 中文聽說讀寫精通 熟悉漫畫翻譯風格，對承接的案件負責任，準時交件！

1. 漫畫內容修圖嵌字。 2. 本職務為外發論件計酬。 3. 須能配合編務時間準時交稿。 4. 具備良好修圖軟體操作能力。

* IT 類、環保、國家地理、藝術、醫療、電機、物理、法律、生物、海洋 有此類翻譯經驗的譯者請寄履歷表給我們。 2. 此為兼職性質，接件交件均以 email 聯繫。 3. 固定單價配合，以翻譯案件的原文字計費

1. 中英翻譯專案 2. 中英稿件審稿（確保譯文正確流暢，格式及風格等符合客戶及公司內部要求） 3. 中英稿件品質評估 4. 協助專案的前期及後續處理 -Translate a variety of different projects from Simplified & Traditional Chinese into English and vice versa. - Review, edit, and correct translations completed by contracted translators; ensure that translations are accurately rendered, well-written, and contain correct terminology; make sure that final products conform to requirements specified by clients. (Previous editing and copywriting experience preferred) -Assist translators by providing detailed explanations and solutions to linguistic and translation problems. -Coordinate with clients and handle client feedback as needed. -Assist with translation resource development.

1. 各種類型文件英文翻譯日文。 2. 此為兼職性質，接件交件均以 email 聯繫。 3. 固定單價配合，以翻譯案件的原文字計費

1. 遊戲,漫畫案件韓翻中、校對、審稿。 2.熟悉，熱愛遊戲漫畫。

1,進行書籍的圖文編輯。 2,進行漫畫的圖文編輯。 3,影片字幕、動畫效果編輯。 有相關經驗1年者。

1.負責文書資料處理工作。 2.維護、更新、管理各類文件檔案和資料庫系統。 3.安排工作時程表，管理行事曆，並負責會議協調與安排。 4.負責費用預估、控管及報表製作。 5.精通office軟體操作。 6.與國外廠商聯繫工作事宜。

職務說明 1. 科技類文件中文翻譯英文。 2. 此為兼職性質，接件交件均以 email 聯繫。 3. 固定單價配合，以翻譯案件的原文字計費

1. 遊戲類文件韓翻中。 2. 此為兼職性質，接件交件均以 email 聯繫。 3. 固定單價配合，以翻譯案件的原文字計費

1. 遊戲類文件中翻韓。 2. 此為兼職性質，接件交件均以 email 聯繫。 3. 固定單價配合，以翻譯案件的原文字計費