職務概況
月薪NT$ 33,000~38,000
台北市內湖區
條件要求
語文條件
英文
聽/精通、說/精通、讀/精通、寫/精通
中文
聽/精通、說/精通、讀/精通、寫/精通
工作經歷
不拘
職務描述
※此工作為「全職」編審人員，非兼職之翻譯人員。
工作內容：
1. 以「編審」工作為主要職掌，編輯、潤飾、校對英譯中字幕
2. 字幕編審工作高度仰賴英聽能力，聽力程度以接近母語人士者為佳
3. 於其他相關專案上提供必要的翻譯協助
4. 須細心檢查並修正字幕格式，以符合各頻道客戶需求
5. 須學習使用公司專用字幕軟體
※應徵者注意事項：
1. 履歷須附500字「中文自傳」，並於推薦信或自傳寫明求職動機以及相關檢定分數
2. 應徵者通過履歷篩選第一階段後，須先通過線上測試才會由人資安排面試
如上述的內容符合您的期待，歡迎投遞履歷！
需求人數
2~3人
學歷要求
大學(學院)以上
上班時段
日班
休假制度
週休二日
職務類別
English Translator
Copy Editor/Proofreader/Writer
