正官庄股份有限公司
【擴編】約聘韓文專員
10/22 更新
全職
中高級
韓文 條件要求
6 ~ 10 應徵者

職務概況

待遇面議
(經常性薪資達 4 萬元或以上)
台北市內湖區

條件要求

語文條件
韓文
聽/精通、說/精通、讀/精通、寫/精通
工作經歷
2年以上

職務描述

我們正在尋找精通韓文且具有商務溝通能力的專員,主要負責與韓國總部的溝通協作,涵蓋品質管理、生產製造、行銷及電商領域及經營管理等領域中韓翻譯與協調工作。歡迎願意學習、喜愛韓國文化、想進入韓國企業的夥伴加入我們!
★初期先以約聘性質聘僱,視表現將有機會轉為正式員工★
【關於正官庄】
正官庄是韓國領先的健康企業,專注於高品質紅蔘產品的生產與銷售。我們的願景是成為全球綜合性健康公司,為客戶提供卓越的產品和服務。
【工作內容】
• 韓文翻譯:負責文件、報告、政策會議等內容的翻譯及口譯。
• 跨部門溝通協作:擔任與韓國總部之間的溝通窗口
(以下視專業及個人志趣安排)。
• 品質管理支援:協助建立台灣在地生產標準、確保產品品質符合標準。
• 行銷及電商支援:協助產品文宣翻譯及平台運營,提供市場調查報告,蒐集並分析行銷趨勢等。
• 協助主管處理各項事務,完成主管交辦事項。
【需求條件】
• 韓文能力達到5級以上,能夠進行商務溝通。
• 具備基本的品質管理、生產製造及行銷知識,能夠與相關部門有效協作。
• 需有耐心與細心,處理重複性的訂單工作、樂於學習、正向思考。
• 熟練使用Excel及Word等辦公軟體,能夠進行數據分析及報告撰寫。
• 具有良好的溝通能力及團隊合作精神,能夠與多部門進行協調。
如果您擁有以上技能,並且對於在這樣具有挑戰性的環境中工作感興趣,我們期待您的加入!
需求人數
2~3人
學歷要求
專科以上
上班時段
日班
休假制度
週休二日
職務類別
Administrative Assistant
Sales Assistant
Korean Translator
台北市內湖區
百貨相關業
【品牌沿革】 韓國人蔘公社的歷史可追溯至 1899 年,它起源於大韓帝國宮內府參政課,並於1999 年在台灣正式成立正官庄股份有限公司。120 多年的歷史中,正官庄一直捍衛著高麗參的傳統與品牌自豪,並成為了韓國國民健康的忠實守護者。 正官庄的使命是致力於推動全球性綜合健康企業的發展,在全球,正官庄擁有 5 個法人,產品出口到 60 多個國家,全球市場占有率達 42% ,被公認為「韓國名品」,展現了其在全球健康食品市場上的強大地位。正官庄秉持著傳統價值和創新精神,不斷努力為全球人民的健康和美麗提供更多可能。 【品牌意義】 《正》:正統、正宗、正式。堅持韓國最佳種植區,累積千年種植智慧、百年品牌經驗。 《官》:官方、政府。唯一由韓國政府全資附屬公司「韓國人蔘公社」製造、品質保證。 《庄》:經修飾。嚴選6年根高麗蔘,經獨家蒸製、乾燥技術,讓高麗蔘品質精純。 【人才價值】 I am CEO - Challenge, Execute, Optimize • 人才中心:把人才是企業成長的源泉,發掘培養優秀人才,與之共同成長。 • 挑戰精神:培養正確的問題意識,創造性思考,以熱情和執著引領改變。 • 成果導向:實事求是,迅速行動,創造可持續的成果。 • 相互合作:透過相互尊重、關懷和開放的溝通,追求全球最優化。 • 重視顧客:從顧客的角度思考,實現顧客滿意,提供顧客價值。 • 企業責任:透過實踐透明經營、倫理經營和分享盡到社會責任和義務。
6 ~ 10 應徵者